أصل مهرجان منتصف الخريف

 

يمكن إرجاع أصل مهرجان منتصف الخريف إلى عبادة الصين القديمة للظواهر السماوية، وخاصة القمر. فيما يلي شرح تفصيلي لأصول مهرجان منتصف الخريف:

I. خلفية المنشأ

• عبادة الظواهر السماوية: نشأ مهرجان منتصف الخريف من عبادة الظواهر السماوية، وخاصة القمر. لطالما اعتبر القمر رمزا للم الشمل والجمال في الثقافة الصينية.
• تضحية قمر الخريف: وفقًا لـ "طقوس تشو"، كان لدى أسرة تشو بالفعل أنشطة مثل "الترحيب بالبرد في ليلة منتصف الخريف" و"التضحية للقمر عشية الاعتدال الخريفي"، مما يشير إلى أن الصين القديمة وكانت لديهم عادة عبادة القمر في فصل الخريف.

ثانيا. التطور التاريخي

• الشعبية في عهد أسرة هان: بدأ مهرجان منتصف الخريف يكتسب شعبية في عهد أسرة هان، إلا أنه لم يتم تحديده بعد في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن.
• التشكيل في عهد أسرة تانغ: بحلول أوائل عهد أسرة تانغ، تبلور مهرجان منتصف الخريف تدريجيًا وبدأ في الانتشار على نطاق واسع بين الناس. خلال عهد أسرة تانغ، أصبحت عادة تقدير القمر في ليلة منتصف الخريف سائدة، وتم تحديد المهرجان رسميًا باسم مهرجان منتصف الخريف.
• الانتشار في عهد أسرة سونغ: بعد عهد أسرة سونغ، أصبح مهرجان منتصف الخريف أكثر شعبية، ليصبح ثاني أهم مهرجان تقليدي بعد عيد الربيع.
• التطور في أسرتي مينغ وتشينغ: خلال أسرتي مينغ وتشينغ، زادت مكانة مهرجان منتصف الخريف، وتنافس يوم رأس السنة الجديدة من حيث الأهمية، وأصبحت عادات المهرجان أكثر تنوعًا وتنوعًا.
  

  ثالثا. الأساطير الكبرى

  • Chang'e Flying to the Moon: هذه إحدى الأساطير الأكثر شعبية المرتبطة بمهرجان منتصف الخريف. يقال أنه بعد أن أسقط هو يي تسعة شموس، أعطته الملكة أم الغرب إكسير الخلود. ومع ذلك، كان Hou Yi مترددًا في ترك زوجته Chang'e، لذلك عهد إليها بالإكسير. في وقت لاحق، أجبر تلميذ هو يي، فنغ منغ، تشانغ على تسليم الإكسير، وابتلعه تشانغ، وصعد إلى قصر القمر. غاب Hou Yi عن Chang'e وكان يقيم وليمة في الحديقة كل عام في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن، على أمل أن تعود لتجتمع معه مرة أخرى. تضيف هذه الأسطورة لونًا أسطوريًا قويًا إلى مهرجان منتصف الخريف.
  • تقدير الإمبراطور تانغ مينغوانغ للقمر: تزعم قصة أخرى أن عيد منتصف الخريف نشأ من تقدير الإمبراطور تانغ مينغوانغ للقمر. وفي ليلة عيد منتصف الخريف، أعرب الإمبراطور تانغ مينغ هوانغ عن تقديره للقمر، وتبعه الناس، وتجمعوا معًا للاستمتاع بالمناظر الجميلة للقمر عندما يكون بدرا. بمرور الوقت، أصبح هذا تقليدًا تم تناقله.

  رابعا. دلالات ثقافية

  • لم الشمل: الدلالة الثقافية الأساسية لمهرجان منتصف الخريف هي لم الشمل. في هذا اليوم، بغض النظر عن مكان وجود الناس، سيحاولون العودة إلى ديارهم للم شملهم مع عائلاتهم، وتقدير القمر الساطع معًا، والاحتفال بالمهرجان.
  • الحصاد: يتزامن عيد منتصف الخريف أيضًا مع موسم الحصاد في الخريف، لذلك فهو يحتوي أيضًا على معنى الصلاة من أجل الحصاد الوفير والسعادة. يحتفل الناس بعيد منتصف الخريف للتعبير عن امتنانهم للطبيعة وأطيب تمنياتهم للمستقبل.
  • توفر هذه الترجمة لمحة شاملة عن الأصول والتطور التاريخي والأساطير والدلالات الثقافية لمهرجان منتصف الخريف.